Ok, da du nur das Ablagefach hast vermute ich, du hast kein Navi.
Das NB1 - dieses ist das eigentliche Navi-Modul (OEM von Tomtom geliefert) - ist das kleine Kästchen unten links, in das man die SD-Karte einschiebt. Das sieht man im Video unten ganz schön. Das hat nichts mit der Zentraleinheit zu tun, bis auf die Tatsache, dass es mit der Zentraleinheit verbunden wird, um dessen Steuerung und Monitor zu nutzen. Die Zentraleinheit hat immer die Navi-Taste, selbst wenn kein NB1 verbaut ist.
Beim vFL mit TomTom muss links der Kartenleser verbaut sein, um das Navi nutzen zu können. Das lässt sich übrigens auch nachrüsten. Kostet so ca. 500-600 Euro. Allerdings würde ich dann überlegen, direkt alles gegen etwas aktuelles mit BT und AA/AC zu tauschen.
Beim FL ist ab Exclusiv-Line die komplette Hardware schon verbaut, da braucht man dann nur noch die SD Karte rein schieben, um ein Navi zu haben.